viernes, 20 de abril de 2012

La Puerta de Alcalá

 English:

La Puerta de Alcalá is one of the five royal doors giving access to the city of Madrid travelers who came from France, Aragon and Catalonia. It is located next to the Fountain of Cibeles and the Retiro Park.
It was built by order of Carlos III to replace another front door that has existed since the sixteenth century.





Español:

La Puerta de Alcalá es una de las cinco puertas reales que daban acceso a la ciudad de Madrid a los viajeros que entraban desde Francia, Aragón o Cataluña. Se encuentra ubicada junto a la Fuente de Cibeles y el Parque del Retiro.
Fue construida por mandato de Carlos III en sustitución de otra puerta anterior que existía ya desde el siglo XVI.


References / Referencias:
Wikipedia
El Minero Digital



No hay comentarios:

Publicar un comentario